20 Lis 2008, Czw 14:20, PID: 91612
PoMimoTo napisał(a):MK napisał(a):A mnie oprócz demonów przeszłości ścigają także wyimaginowane demony przeszłości, własne paranoiczne projekcje ...
A teraz to przetłumacz z polskiego na nasz.
Po pierwsze miało być "paranoiczne demony przyszłości", a po drugie chodzi o własne, nierealistyczne interpretowanie czegoś lub wkręcanie sobie czegoś. Prościej już się nie da tego wytłumaczyć